Trzyna.info : : Personal website of Thaddeus C. (Ted) Trzyna

TED TRZYNA
  • Home
  • Contact / Current roles
  • Bio
  • Name and Family
  • Career
  • IPM
  • ESSAYS ETC.
  • TEST
  • More
    • Home
    • Contact / Current roles
    • Bio
    • Name and Family
    • Career
    • IPM
    • ESSAYS ETC.
    • TEST
  • Sign In
  • Create Account

  • My Account
  • Signed in as:

  • filler@godaddy.com


  • My Account
  • Sign out

TED TRZYNA

Signed in as:

filler@godaddy.com

  • Home
  • Contact / Current roles
  • Bio
  • Name and Family
  • Career
  • IPM
  • ESSAYS ETC.
  • TEST

Account


  • My Account
  • Sign out


  • Sign In
  • My Account

An ancestral village in the Carpathian foothills of Poland

  • THIS PAGE IS RELATED TO "THE UNCOVERING: A MEMOIR."  
  • GO TO THE HOME PAGE FOR LINKS TO OTHER EXCERPTS FROM THAT WORK IN PROGRESS.

DYLĄGÓWKA IN GMINA HYŻNE

My father's ancestral village is Dylągówka, which is located in the foothills of the Carpathian mountains of southeastern  Poland. Nowadays around a thousand people live there.  It isn't a remote village; it's only ten miles from the regional capital, Rzeszów, and sits on a good secondary paved road. 


Dylągówka (Di-lon GOOF-ka) is located in the rural gmina (administrative district) of Hyżne (HIZH-neh), which covers 20 square miles and has a population of some 7,000. 


There are around 2,500 gminas in Poland. Most are pretty ordinary places, but Hyzne has several claims to fame:


A VICTORY OVER SLAVING TATAR INVADERS


One of them, a 13th century victory  over Turkic-speaking Mongol invaders known as Tatars, is symbolized in the coat of arms on its flag (at left). On either side of the cross are parts of a broken buńczuk, or horsetail ensign, a symbol carried into battle that was made of horsetail hair set on a wooden staff and topped, in this case, with a crescent moon. 

A GREAT SOLDIER AND STATESMAN


Hyzne's second claim to fame is that it was the childhood home of Władysław Sikorski  (1881-1943), a Polish soldier and statesman who led  Poland’s government in exile during World War II.  The school he attended is now the General Władysław Sikorski Primary School. Quotations: 

  • "One experienced minute sometimes teaches us more than a lifetime."
  •  "Today it is time for strong and courageous people because only they can achieve victory and rid the world of tyranny."

Sikorski

A CONNECTION  TO THE POLISH ARMENIAN NOBILITY


An essay posted in 2026 on the government-sponsored website Culture.PL, Then and now: Armenians at home on Polish lands, goes into this in detail. 


In 1785, an estate that included the site of Dylagówka was purchased by Jan Jędrzejewicz, a descendant of Polonized Armenian nobility. His descendants built an impressive manor house with farm buildings, a mill, a distillery, and a stud farm. By 1880,  Dylągówka had some 800 residents, two inns, and a chapel. 


The Jędrzejewicz family owned property in the town at least into the 1920s.



Bas relief on the building of an Armenian association in Gdansk

Copyright 2026 T.C. Trzyna - All rights reserved

  • Home

Powered by